Home > 過去ログ倉庫 > ルパン三世掲示板 過去ログ

こんばんはっももちさん、らいひさん。

まず最初に、原曲をそのまま使った英語版はまだ無かったはず。
という事で、らいひさんが書き込んでくれたJAZZバージョンニ曲と、あと一つユーロビートバージョンがあります。

CDタイトル：LUPIN THE EURO 〜HYPER GROOVE PRODUCT〜
発売：2000年12月13日
曲名：ルパン三世のテーマ TRIGGER 〜HYPER EURO〜 ver.

1曲目に収録。男性ボーカル。歌詞カード無し。

※オープニング曲に近い？のは歌の一番、二番があるユーロビートバージョン。JAZZバージョンは二番の位置にサビが来ます。
※英語歌詞はJAZZバージョンとユーロビートバージョン共に奈良橋陽子さんの作詞で多分同じ歌詞。
(ユーロは「On silent」が「On time」に聞こえる(^^;)

あと、最近発売されたCDはわからないので他に英語版をご存じの方は付け足しをお願いします。