Home > 過去ログ倉庫 > ルパン三世掲示板 過去ログ
投稿者 たかしゅう 日時 1997 年 9 月 06 日 10:15:28:
こんにちは。二日ばかり掲示板を見る事が出来ませんでしたので、ヤモーさんのフォローアップを見るのが遅くなりました。（＾＾；
さて、英語版ですが、ヤモーさんの言うシーンは出てないようです。核を発見するシーンに関しては、前に見たビデオと同じシーンしかなく、（マモーの出来損ないに教われるシーン）、冒頭も変りないようです。念のため見返しました。（＾＾）多分、今出回っているものとおなじなのでしょーね。
余談ですが、和食のシーン、英語版はトシ子さん
ではなく、「息子は．．．」と言っているように聞き取れました。（ちょっと自信がないけど）
話は変りますが、ｖｓクローンの予告編ってどこで手に入るのでしょーか？シークレットファイルには無かったように記憶していますが（これもかなりうる覚えなのですが．．．）
レーザーや、今のビデオに出ているのですか？是非見てみたいものです。（もちろんノーカット版も！！）