ルパン三世＆石川五右ェ門

【五】ルパン、どうも無計画的過ぎる気がするんだ。
【ル】とりあえず、下調べにいくだけよぉ～。この頃、反対が多すぎんぞォーお前ら。

【ル】五右ェ門、重しのワイヤーを斬れるか？
【五】な、何だと。
【ル】そいつを斬るんだ。
【五】併し、そんなことをしたらお主が・・・
【ル】・・、となる前に、オレはお主の窓に飛び移るけどな

【五】危険な女だ。
【ル】なぁーにいってっんだぁ！ごえもぉん！危険じゃねぇ女なんて、女じゃねぇだろーぉがぁ！

【ル】クソォ～！ボロンコのガキめぇ、このルパン様をなめやがって
【五】だから言ったであろう、子供だと思ってかかるととんだ目に遭うとな！