生まれ変わった斬鉄剣は一味違う。
自信ありげな五右エ門。かっこいい!
【銭】おい、ルパンはお姉ちゃんを盗むって言ったのか?
【麻】言ったよ。放して!
【銭】なら、任せろ!奴は盗むと言ったら必ず盗む。
【八】来てくれたのですね、あの時告げられし言葉の通り。
【ル】告げられし言葉?…あ?!
【一世】お目覚めの頃、再び参上します。我が愛しきマーメイド。
【ル】予告はきっちり守るってのが、我が家の家風でね。
【八】まだ来ぬ日々を待ったのは遥か前。ひたすらに繰り返す時の連なりを、そなたの言葉は変えてくれた。悔いはない、この身も、この身に宿ったカルマも、全てを古の海に…。ありがとう、ルパン…。
【ピ】ICPOでもトップシークレットなんですよ!
【銭】トップレスもクソもあるか!俺はデカだぞ!
【ボ】よぉ、島から出たらオラとコンビを組まねぇか?
【次】あいにく、間に合ってるよ。
【次】そのトンチンカンな間合いはともかく、斬鉄剣にすぐ手が伸びるところ お前さん まだ修行が足りねえな。
【五】・・・黙・・・間合いは難しい・・。
【ミ】ルパンと連絡を取る気はないのね?
【次】あいつを殺す手助けは出来ねぇさ。
【ミ】…自分が殺されても?
【次】そういう事だ。
【次】組織や国に忠誠誓って何になる。人生楽しめよ。
【千】自分の事しか考えない人間こそ軽蔑するわ。
【次】自分を大切にするから、他人にも優しくなれるんだ。組織を優先して他人にクールになる奴より、マシだと思うがな。
【ル】もしもーし。聞こえてる?
【次】ああ
【ル】閉じ込められちゃった。迎えに来てもらってもいい?
【次】お宝は?
【ル】ありません
【次】帰る
【ル】またそういうこと言う
【次】少しは懲りるってことを覚えろ。
オレはルパンと勝負してえだけだ